Prevod od "končal na" do Srpski


Kako koristiti "končal na" u rečenicama:

Vse kar vem je, da boš končal na nekem otoku.
Sve što znam o tebi je da si završio na prokletom ostrvu.
Če ustreliš, boš končal na vislicah.
Povuci obaraè i visit æeš za ubojstvo.
To zgradbo bodo prodali ministrstvu za šolstvo in jaz bom končal na cesti.
Prodat æe ovo mjesto Odboru za Obrazovanje... i izbacit æe me na ulicu.
Najboljši del tebe je iztekel preko mamine riti... in končal na postelji, kot rjav madež!
Najbolji deo tebe iscurio je preko mamine guzice... i završio na krevetu kao smeða mrlja!
Naš življenjski boj se bo končno končal na edini mogoči način.
Naša životna borba konaèno se okonèava na jedini moguæi naèin.
Če ne boš plačal računa, boš končal na mojem kavlju.
Ako uskoro ne platiš svoje raèune naæi æeš se na mojoj kuci za meso.
Vedela sem, da bo Harlan nekoč končal na parkirišču.
Mislila sam da æe Harlan Puckett završiti ustrijeljen na parkiralištu.
Ker je zelo malo dokazov, je to še vedno primer pogrešanih oseb ki verjetno ne bo končal na začetni strani časopisov.
Zbog nedostatka dokaza, zvanièno je ovo i dalje sluèaj nestalih osoba, koji verovatno neæe završiti na prvoj stranici dnevnih novina.
Spomnim se Anastasie, ki je prijazno končal na tleh brivnice.
Seæam se one fotografije na kojoj Albert Anastazija sve onako prijateljski leži na podu berbernice.
Windsor je leta 1939 končal na električnem stolu.
Vindzor je 1939. završio na elektriènoj stolici.
Če ti bo vožnja preveč všeč, boš končal na ovinku popolnoma neuporaben.
Previše èeš uživati i neèeš moèi ejakuIirati.
Za vas ne vem, toda ni mi lahko metati denarja da bi končal na 6. mestu.
Ne znam za vas, ali nije mi lako da bacam pare da bih završio na šestom mestu.
Reciva samo, če bom že končal na zidu, hočem trofejo.
Reæi æemo samo, ako æu iæi glavom u zid želim barem neko priznanje.
Reči hočem, če igraš košarko, boš končal na škatli za kosmiče.
Pa moja poenta je, ako igraš košarku, završiceš na kutiji cerealija.
Če izve za naju, bom končal na smetišču.
Ako sazna za nas, ja sam taj koji æe spavati s ribama.
Nisem bil edini na šoli z vzdevkom, ki se je končal na "cuzelj".
Nisam bio jedini u školi sa nadimkom "pušaè".
Ripley je končal na pasjih bojih, ki jih je organiziral Don Timmons.
Ripli je završio u borbama pasa koje vodi Don Timons.
Najbolj me je pri sledenju hrane presenetilo to, da sem vedno končal na istem kraju: na koruznem polju v Iowi.
A ono što me je najviše zaprepastilo, kada bih sledio svu tu hranu unazad do izvora, uvek bih završio na istom mestu. A to je kukuruzno polje u Ajovi.
Sam sem končal na vozičku tako, da sem bratovega Lexusa zapeljal v zid.
Zasjeo sam u ovu stolicu kad sam razbio bratovog Lexusa o zid.
Res je, ampak to še zmeraj ne pojasni kako je duh končal na univerzi v drugem mestu.
Taèno, ali to još uvek ne objašnjava kako je duh završio u koledžu, na drugom poštanskom broju.
Kaj je naredil, da je končal na otoku?
Šta je on uradio da završi u zatvoru? Nije uradio ništa.
Toliko sem se zredila, ko se je moj premor končal na isti način.
Četrdeset kila. Toliko sam se ugojila kada se moja pauza tako završila.
Če boš poskušal oditi, boš končal na križu ob njej.
Ako pokušaš da pobegneš iz grada, završiæeš pored tvoje prijatelje.
Toda vse oči so uprte v človeka, ki je končal na četrtem mestu.
Ali sve oèi su uprte u èoveka koji je završio na èetvrtom mestu!
James Hunt je zdaj uradno končal na tretjem mestu, in tako postal svetovni prvak.
Službenoo je potvrðeno da je Džejms Hant trku u Japanu, završio na treæem mestu, što znaèi da je postao svetski šampion.
Poskusna razstrelitev je bila uspešna, a vseeno sem končal na psihiatriji.
Proba je bila uspešna, ali sam završio u psihijatrijskoj bolnici.
Oče Eve Whitman je po pošti dobil ta devede z grožnjo, naj plača 10000 USD, sicer bo posnetek končal na spletu.
Otac Eve Vitman dobio je disk u mejlu, zajedno sa zahtevom da plati 10000 dolara ili vidi snimak objavljen na internetu.
Začel je novo linijo izdelkov, pravkar pa je končal na projektu imenovanem Rdeča ptica, ki smo ga dostavili vojski nekaj mesecev nazaj.
Zapoèeo je novu liniju proizvoda, ali samo što je završio rad na projektu nazvanom Crvena ptica, koji smo dostavili vojsci pre par meseci.
Če boš povedala še komu o tem, kar ti bom sedaj povedal, bom končal na zelo bolečem mestu.
Ako kažeš nekome ono što æu da ti kažem, završiæu u paklu.
Moja hčer je izginila, Bog ve v kakšni nevarnosti je, nekako pa se zgodi, da sem jaz končal na zaslišanju?
Moja kæer je nestala, Bog zna u kakvoj je opasnosti, a nekako se dogodilo da sam JA završio na ispitivanju?
Pripravil je državni udar, pa je vseeno končal na tistem otoku.
Dobio je rundu, ali je opet završio na otoku.
Če bi mi pol ure prej rekli, da bom končal na avtu, ne pa v njem, bi vam verjel.
Poverovao bih vam da ste mi pre pola sata rekli da æu završiti na autu. Ali ne u autu!
Ne boš končal na smrt pijan in gol na kakšnem pragu?
Neæeš završiti... onesvešæen i go u nekim vratima?
V vašem imenu sem se uprl temu, pa bi skoraj končal na cesti.
Borio sam se protiv ovoga u vaše ime i skoro završio na ulici.
Kdo bo končal na drugem mestu?
Ko æe završiti na drugoj poziciji?
Ko sva se nazadnje borila, je ta meč končal na tvojem vratu.
Poslednji put kada smo se borili ovaj maè je bio ispod tvog vrata.
Če bom izgubil, bom končal na ulici.
Ako ne usvoje žalbu, biću na ulici.
Ja, geometrijo sem končal na avtobusu. –Tulipan?
Završio sam svoju geometriju u busu. Tulip? Da, gospodine.
Mi lahko pojasniš, kako je Aber končal na vrtiljaku, na Glavni ulici?
Nismo pronašli druge Abere. Odlièno, a ograda? - Ograda je sigurna.
Odločil sem se, da bom prehodil pot od severne ruske obale do Severnega tečaja in končal na severni obali Kanade.
Planirao sam da hodam od severne obale Rusije do Severnog pola i produžim do severne obale Kanade.
1.6606278419495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?